ガリ を英語で教えて!

Question

お寿司屋にある甘酢ショウガを指す時に「ガリ」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・pickled ginger

pickled は「漬けた」、gingerは「ショウガ」なので、漬けた生姜＝ガリになります。

例文
A: How do you call that sliced thing on the plate with Sushi?
寿司と一緒に皿にのっている薄切りのものはなんて呼ぶの？
B: That's called "Gari" which is sliced ginger marinated in sugar and vinegar. Often it's colored in pink.
「ガリ」と言って、薄切りの生姜を砂糖と酢に漬けたものです。ピンクに色づけされていることが多いです。

marinate: （食べ物を）液体に浸す
colored: 色づけされた