広角レンズ を英語で教えて!

Question

写真レンズの写す角度が広い時に「広角レンズ」と言いますが、これは英語で何と言うのですか？

Answer 1

・Wide-angle lens
・Wide-angle optic
・Broad-angle lens

I'm going to use a wide-angle lens to capture the full scene.
「全体のシーンを撮影するために、広角レンズを使います。」

広角レンズは、広い視野をカメラに収めることができるレンズです。そのため、風景写真や建築写真など、広い範囲を撮影したいときに使われます。また、広角レンズは被写体を遠くに見せる効果があるため、空間を広く見せたい場合や、被写体との距離が近い状況でも全体を映すことができます。一方で、広角レンズは周辺部が歪むことがあり、それが特徴的な写真を撮ることも可能です。

In English, when a camera lens covers a wide angle, we refer to it as a wide-angle lens.
カメラのレンズが広い角度をカバーするとき、それを英語では「wide-angle lens」と呼びます。

I'm using a wide-angle lens for this shot to capture the entire scene.
「このシーン全体を撮影するために、広角レンズを使っています。」

Opticとlensの違いは主に専門的な文脈と一般的な使用に関連しています。Wide-angle opticは一般的には科学的または専門的な文脈で使用され、特に光学や写真技術に関連する議論で見られます。一方、Broad-angle lensはより一般的な用語で、カメラや撮影装置について話す際によく使われます。したがって、非専門家がカメラレンズの種類について話す場合にはbroad-angle lensを、専門家が具体的な光学特性について話す場合にはwide-angle opticを使用するでしょう。

Answer 2

・wide angle lens
・wide lens

「広角レンズ」は英語では wide angle lens や wide lens などで表現することができます。

I'm going to the mall today to buy a new wide-angle lens.
（今日は新しい広角レンズを買うためにショッピングモールに行きます。）
※ショッピングモール は mall と呼ばれることが多いです。（または、そのまま shopping mall）

※ちなみに angle は「角度」という意味の他に、「陰謀」というような意味でも使われることがあります。

ご参考にしていただければ幸いです。