英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

tomoaki

tomoakiさん

いくらなんでも

2020/02/13 00:00

いくらなんでもそれは無理だよ、などの「いくらなんでも」という英語表現が知りたい。

Tokyo

Tokyoさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2020/04/09 22:28

回答

・No matter how,
・There is no way
・way too

【No matter how, 】=いくらなんでも

例)No matter how much you like chocolate, you're eating too much.
  いくら何でも、チョコ食べ過ぎ。=いくらチョコが好きでも、食べ過ぎだよ。

【There is no way】=方法はない=いくらなんでも”無理”・”ない”

There is no way to finish this amount of homework in one day. Why you didn't until now?
いくら何でも、この量の宿題を一日でやるのはムリ。なんで今までやらなかったの?

【 way too ADJECTIVE】=いくらなんでも ~すぎる

The least price flight ticket to Australia for tomorrow is $1000. That's way too much (money).
明日のオーストライア行チケットの最低料金は$1000からです。いくらなんでも高すぎ!

0 37
役に立った
PV37
シェア
ツイート