野生する を英語で教えて!

Question

猿が人里で食べ物を盗む事件が多発しているので、「本来は山に野生する猿なのに餌不足なのかな」と言いたいです。

Answer 1

・be wild in
・live in the wild

wildは「野生の」という意味があります。「野生する」は、be wild inまたはlive in the wildに訳されます。「野生動物」は英語でwild animalといいます。

例文
I wonder if there is a lack of food for these monkeys, which are essentially wild in the mountains.
本来は山に野生する猿なのに餌不足なのかな。
餌不足：a lack of food
本来：essentially

Animals that live in the wild live in a free and natural state.
野生する動物たちは、自由で自然な状態で暮らしている。
状態：state

gxuanjin

アドバイザーのサイトへ