積乱雲が盛んに発生する を英語で教えて!

Question

大気の状態が不安定な時に使う「積乱雲が盛んに発生する」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・to form many cumulonimbus clouds

The extreme weather is likely to form many cumulonimbus clouds tomorrow.
「明日は、激しい天候が多くの積乱雲を発生させるでしょう」

日本語における「積乱雲」ほど一般的には使われませんが、積乱雲は英語で cumulonimbus cloud と呼ばれます。

この言葉は覚えづらいですし、使っても伝わる保証はありませんので、説明的に以下のような言い方をすることもできます。
The gigantic clouds that cause heavy rainfall and lightning
「激しい雨と雷を引き起こす、巨大な雲」