onodera sakiさん
onodera sakiさん
昨日電話くれた? を英語で教えて!
2023/05/22 10:00
友達からの着信履歴が残っていたので、「昨日電話くれた?」と言いたいです。
2023/06/06 08:37
回答
・Did you call me yesterday?
・Did you phone me yesterday?
「昨日電話くれた?」は英語では Did you call me yesterday? や Did you phone me yesterday? などで表現することができます。
Did you call me yesterday? I was busy yesterday so I couldn't return the call.
(昨日電話くれた?昨日忙しくて電話返せなかった。)
call の場合は「電話する」以外にも「呼ぶ」「叫ぶ」など複数の意味を持つので、「電話する」と明確に表現したい場合は phone を使った方がいいと思います。
ご参考にしていただければ幸いです。
Ken