業績が伸びる を英語で教えて!

Question

会社のプレゼンで、参加者に「グラフに示されている通り、年々業績が伸びています。」と言いたいです。

Answer 1

・performance increases

「（企業の）業績」は英語でperformanceといいます。performanceは「業績」のほか、「演奏、性能」などの意味があります。学術界で使われる「研究業績」ではresearch （研究）achievements（達成、実績）といいます。
increaseは「伸びる」の意味です。

例文
As shown in the graph, performance has increased annually.
グラフに示されている通り、年々業績が伸びています。

As corporate performance increases, employee satisfaction also increases.
企業業績が伸びると従業員満足度も高くなる。
企業業績：corporate performance
従業員：employee
満足度：satisfaction