一括ダウンロード を英語で教えて!

Question

たくさんのデータをいっぺんにダウンロードする時に、「一括ダウンロードしておいてください」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Batch download
・Download all at once
・Bulk download

Please batch download the data.
データを一括ダウンロードしてください。

バッチダウンロードは一括して大量のファイルやデータをダウンロードすることを指します。例えば、ウェブサイトから多数の画像や文書、音楽ファイルなどを一度にダウンロードしたいときや、データベースから大量の情報をダウンロードする際などに便利です。手動で一つずつダウンロードするのではなく、自動化されたプロセスで効率的にデータを取得することができます。

Please download all at once.
「すべてを一度にダウンロードしてください。」

Please download the data in bulk.
「データを一括ダウンロードしてください。」

「Download all at once」は一度に全てのファイルをダウンロードすることを指し、特定のファイル群に対して一括でダウンロードを行う際に用いられます。「Bulk download」はより大量のデータやファイルを一度にダウンロードすることを指し、しばしばシステムやデータベースから大量のデータを取り込む際に使われます。両者は似ていますが、「Bulk download」はよりテクニカルな文脈で使われ、大規模なダウンロードを指すことが多いです。

Answer 2

・batch download ,download in a batch

bath download
「一括ダウンロード」という意味です。batchの意味は「一束、一まとめにした、一窯分の〜」です。

例文
Please do file batch download.
Please download files in a batch.
「一括ダウンロードして下さい。」

He put a batch of papers in the cabinet.
「彼は一束の紙を棚に入れた。」

She bake a batch of cakes this morning.
「彼女は一窯分のケーキを焼いた。」

もしくはbatch を使わず、download all files at once「一度に全てのファイルをダウンロードする」と言うこともできます。