オンラインで領収書をダウンロードできますか？ を英語で教えて!

Question

ECサイトのチャットで、「オンラインで領収書をダウンロードできますか？」と英語で聞きたいです。

Answer 1

・Can I download the receipt online?

「オンラインで領収書をダウンロードできますか？」は上記のように表します。

download：ダウンロードする（他動詞）
receipt：領収書（可算名詞）
online：オンラインで（副詞）

助動詞（Can）を文頭に第三文型（主語［I］＋動詞［download］＋目的語［receipt］）に副詞（online）です。

目的に関する情報を加えて応用しましょう。

Can I download the receipt online for purchase history reference?
購入履歴の参照用にオンラインで領収書をダウンロードできますか？

purchase history：購入履歴（不可算の名詞句）
reference：参照（不可算名詞）

副詞句（for purchase history reference：購入履歴の参照用に）を加えます。