Takako Mikawa さん
2025/06/25 10:00
ダウンロード先を外部ストレージに変更したい を英語で教えて!
スマホ設定時に「ダウンロード先を外部ストレージに変更したい」と言いますが、これを英語で言いたいです。
回答
・I would like to change the download destination to external storage.
「ダウンロード先を外部ストレージに変更したい。」は、上記のように表せます。
would like to ~:~したい
・助動詞 would(仮定法)を使うと「もし可能なら」というニュアンスになるので、似た表現の want to ~と比べて、丁寧な表現になります。
(後ろには動詞の原形が続きます)
change : 変える、変更する(動詞)
・change A to B とすると「AをBに変更する」という意味を表せます。
download destination : ダウンロード先
・二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。
external storage : 外部ストレージ、外部記憶装置
例文
For now, I would like to change the download destination to external storage.
とりあえず、ダウンロード先を外部ストレージに変更したい。
※for now は「とりあえず」「差し当たり」「今のところ」といった意味の慣用表現になります。
Japan