しりとりゲーム を英語で教えて!

Question

子供が遊ぶ時に「しりとりゲーム」をすることがありますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Word Chain Game
・Word Relay Game
・Last Letter Game

In English, we usually play a game called Word Chain where we say a word, and the next person has to say a word that starts with the last letter of the previous word.
英語では、私たちは通常、「ワードチェーン」というゲームをします。これは、一人が言葉を言い、次の人はその言葉の最後の文字で始まる言葉を言わなければならないゲームです。

Word Chain Gameは、参加者が一つの単語を言い、次の参加者がその単語の最後の文字を使って新たな単語を作り出すゲームです。例えば「Apple」→「Elephant」→「Tiger」のように進めます。このゲームは英語学習の一環やパーティーゲーム、長距離移動の暇つぶし、友人との会話の中で楽しむなど様々なシチュエーションで使えます。また、語彙力を増やすのにも効果的です。

In English, the game Shiritori is often referred to as Word Relay Game.
英語では、「しりとりゲーム」はよく「Word Relay Game」と言います。

In English, the game Shiritori is known as The Last Letter Game.
英語では、「しりとり」ゲームは「The Last Letter Game」と呼ばれています。

Word Relay GameとLast Letter Gameはいずれも言葉遊びゲームで、特に子供たちや友人同士のカジュアルな集まりで楽しまれます。Word Relay Gameは特定のカテゴリー（例：動物、食べ物など）から単語を一つずつ順番に出すゲームです。一方、Last Letter Gameはプレイヤーが前の人が言った単語の最後の文字で始まる新しい単語を考えるゲームです。これらのゲームは教育的な面もあり、語彙力を増やすのに役立ちます。

Haru

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・word chain game
・word ladder game

「しりとりゲーム」は英語では word chain game や word ladder game などで表現することができると思います。
（英語版のゲームは、しりとりのように同じ音の言葉ではなく、同じ文字の言葉で繋いでいくゲームだそうです。）

There's still time before it starts, so why don't we play the word chain game?
（始まるまでまだ時間があるから、しりとりゲームでもしない？）

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ