聴きながらを英語で教えて!

Question

毎日この曲を聴きながら仕事をしているのような時に使える「聴きながら」を英語でなんて言うか教えてください！

Answer 1

・I work everyday listening to this music.
・while I'm listening to
・as I listen to

1. I work everyday listening to this music.
私は毎日この曲を聴きながら仕事をしています。

I work listeningのように「主語 + 動詞1 + 動詞2ing」で「主語が動詞2をしながら動詞1する」と言う表現になります。会話中でも頻繁に使われる表現方法です。

2. while I'm listening to
聴きながら

I work every day while I'm listening to this music.
私は毎日この曲を聴きながら仕事をします。
ここでのevery dayは「日々そうしている」という意味での「毎日」です。

3. as I listen to
聴きながら

I work everyday as I listen to this music.
私はこの曲を聴きながら毎日仕事をしています。