macotoさん
2023/05/15 14:25
青写真を英語で教えて!
「将来の計画」のような意味で「青写真」と言いますが、これは英語では何と言いますか?
回答
・blueprints
blueprints
青写真 / ブループリント
There are no blueprints for life! We just have to keep making the best choices we can again and again.
人生に青写真なんてない!ただ繰り返しできる限りのベストな選択をし続けるだけさ。
I don't know to which way I should go after my graduation. I want to know what blueprints look like of my life.
卒業後どうしたら良いかわかりません。私の人生の青写真を知りたいです。
A. Can you use the word "blueprints" for future plans as well?
「青写真」って言葉は将来の計画にも言える?
B. Yes you can. As well as for the detailed, scale drawings of buildings, it's a useful word.
言えるよ。建物の詳細情報とか縮尺図面にも使えるから便利な言葉だね。