効率がいい を英語で教えて!

Question

お昼の社食が激混みなので、「部署ごと利用時間をずらしたら効率がいいのではないでしょうか？」と言いたいです。

Answer 1

・efficient

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「効率がいい」は英語で上記のように表現できます。

例文：
A: The cafeteria in our workplace is very crowded.
会社の食堂、めっちゃ混んでるね。
B: I think it would be more efficient if we stagger usage times by department.
部署ごと利用時間をずらしたら効率がいいのではないでしょうか？

＊ stagger usage times　利用時間をずらす
(ex) To avoid congestion, we will stagger usage times.
混雑を避けるため、利用時間をずらします。

I want to know a more efficient way to study English.
より効率的な英語の勉強方法を知りたいです。

少しでも参考になれば嬉しいです！