復習する を英語で教えて!

Question

なかなかテストの点が上がらない、と言うので、「復習にもっと時間をかけるべきです」と言いたいです。

Answer 1

・Review
・Go over the material
・Brush up on the material

You should spend more time on your review.
「復習にもっと時間をかけるべきです。」

「レビュー」は、商品やサービス、映画、音楽、本などについての評価や感想を述べる行為やその結果を指します。一般的には、その良し悪しを詳細に評価・分析し、他の人々の参考にするために公開されます。レビューは購入の決定を下す際の重要な情報源ともなります。また、出版物やウェブサイト、ブログなどで批評家や専門家、一般消費者などが行うことが多いです。特にインターネットの普及により、誰でも簡単にレビューを書いて公開できるようになりました。

You should spend more time going over the material to improve your test scores.
テストの点数を上げるためには、復習にもっと時間をかけるべきです。

You should brush up on the material more if you want to improve your test scores.
テストの点数を上げるためには、もっと教材の復習に時間をかけるべきです。

「Go over the material」は素材や情報を初めて学ぶ、または詳しく見て理解するときに使います。一方、「Brush up on the material」は、すでに一度学んだことがある素材や情報を再度学び直し、理解を深める時に使います。このフレーズは特に、テスト前やプレゼンテーション前など、既に知っている情報を復習する場合によく使用されます。

Answer 2

・You should spend more time reviewing

「復習にもっと時間をかけるべきです」を英語にすると、
「You should spend more time reviewing」となります。

この文では、「復習にもっと時間をかけるべきだ」という意味を表しています。
「should」は「〜すべきだ」という意味の助動詞であり、
「spend more time」は「もっと時間をかける」という意味です。

「reviewing」は、動詞「review」の現在分詞形であり、「復習する」という意味を持ちます。

参考にしていただけますと幸いです。
ご質問いただきましてありがとうございます。