前の授業を復習する を英語で教えて!

Question

家で、子どもに、「前の授業を復習するのが大事だよ」と言いたいです。

Answer 1

・Review the previous lesson
・Go over the last class.
・Recap the last session.

It's important to review the previous lesson, honey.
「前の授業を復習するのが大事だよ、ねえ。」

「Review the previous lesson」は「前のレッスンを復習する」という意味です。学校や塾、オンラインの授業などで、先生が生徒に前回の内容を思い出させる、または理解度を確認するために使います。自主学習の際にも、新しい内容を学ぶ前やテスト前に自分自身が前回学んだ内容を復習するために使えます。

It's important to go over the last class, you know.
「前の授業を復習するのが大事だよ。」

Remember to recap the last session, it's important.
「前の授業を復習することを忘れないでね、それは大事なことだよ。」

Go over the last classは通常、教師が生徒に前回の授業の内容を復習させる際に使用します。これは特定のテーマやトピックについて詳細に議論することを含む可能性があります。一方、Recap the last sessionは前回の会議やセッションの要点を短くまとめ直す意味で使用されます。これは、会議のハイライトや重要な決定事項を簡潔にレビューすることを意味します。

Answer 2

・review previous classes
・review previous lessons

review previous classes
前の授業を復習する

review は「見直す」「復習する」などの意味を表す動詞ですが、名詞としても「見直し」や「復習」という意味を表せます。また、previous は「前回の」「前の」という意味を表す形容詞なので、previous classes で「前の授業」という意味を表せます。

It's important to review previous classes.
（前の授業を復習するのが大事だよ。）

review previous lessons
前の授業を復習する

lesson も「授業」という意味を表す名詞ですが、こちらは、学校の授業のように「集団で受ける授業」ではなく、習い事など「個人的に受けている授業」という意味で使われる表現になります。

In my case, as soon as I get up in the morning, I review previous lessons.
（僕の場合、朝起きてすぐ、前の授業の復習をします。）