犬の糞 を英語で教えて!

Question

犬の糞がたまに道路に落ちているので、「犬の糞を踏まないように気を付けてね」と言いたいです。

Answer 1

・dog poo
・dog turds
・dog shit

1. dog poo
犬の糞

There's often dog poo on that road, so be careful not to step on any!
道によく犬の糞が落ちてるから踏まないように気をつけないと！

2. dog turds
犬の糞

This park is full of dog turds, it stinks! I really wish people would clean up after their dogs.
この公園は犬の糞でいっぱいで臭いです。みんな犬が糞した後にちゃんと片付けていって欲しいです。

3. dog shit
犬の糞

Be careful where you walk, you don't want to step on dog shit.
足元気をつけて。犬の糞踏みたくないでしょ。

shitは一般的には悪い言葉とされ、よっぽど親しい間柄でなければ使わない方が良しとされます。