犬の散歩に行く時間 を英語で教えて!

Question

夕方、父に「犬の散歩に行く時間だから連れて行って」と言いたいです。

Answer 1

・It’s time for the dog’s walk
・it’s walk time

1. It’s time for the dog’s walk, can you take him out?
犬の散歩の時間だよ、連れて行ってくれる？

time for the dog’s walk は「犬の散歩の時間」という意味で、決まった散歩の時間が来たことを示します。take him out は「彼を外に連れて行く」という意味で、散歩に出かけるニュアンスをカジュアルに表現しています。

2. Hey, it’s walk time, could you take the dog out?
ねえ、散歩の時間だよ、犬を連れて行ってくれる？

walk time は「散歩の時間」を意味するカジュアルな表現で、親しい人に軽くお願いするのに適しています。

ご参考までに。