トレーナー を英語で教えて!

Question

「トレーナー」は英語でなんと言いますか。

Answer 1

・Trainer
・Coach
・Fitness Instructor

シチュエーション「トレーナー」は英語では「Trainer」と言います。

「トレーナー」は、スポーツやフィットネス、ビジネス、教育などの分野で、他者のスキル向上や能力開発を支援する役割を持つ人を指します。トレーナーは専門的な知識や技術を持ち、指導や教育を行います。また、トレーニングプログラムの作成や進行、パフォーマンスの評価なども行います。使えるシチュエーションは様々で、スポーツクラブのトレーニング、社員研修、個別指導などがあります。また、自己啓発の一環としてパーソナルトレーナーを利用することもあります。

英語で「トレーナー」はCoachと言います。

英語では、「トレーナー」は Personal Trainer と言います。

コーチ（Coach）は特定のスポーツやスキルにおいて指導を行う人を指す言葉で、個々の能力向上やチームの戦略などを考慮に入れます。一方、フィットネスインストラクター（Fitness Instructor）は、一般的なフィットネスやエクササイズに関する指導を行います。彼らはジムやフィットネスクラブで働き、クライアントの健康やフィットネスの目標達成をサポートします。したがって、これらの用語は指導の目的やコンテキストによって使い分けられます。

kauhenga

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・sweatshirt

この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！
洋服でよく着られるトレーナーですが、英語ではそのままtrainerとは表現することはありません
特にアメリカではsweatshirt と表現することが多いです。
確かに日本語でもスウェットと表現することがあるので親近感が湧くかと思います。
sweatshirt以外には、pulloverと表現することができます。また、同じトレーナーでもフード付きのトレーナーは　hoodie と表現することが多いです。

nana

アドバイザーのサイトへ