デパート を英語で教えて!

Question

様々な商品を打っている百貨店を指す時に「デパート」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Department store
・Shopping mall
・Department Store

英語では、さまざまな商品を売っている店を「Department store」と呼びます。

デパートメントストアは、さまざまな種類の商品を取り扱う大型の小売店のことを指します。衣料品、家具、化粧品、家電製品、食料品など、多種多様な商品が一つの店舗で購入できます。また、一部のデパートではレストランやカフェも併設していることがあります。使えるシチュエーションとしては、特定の商品を探しに行く場合や、複数の商品を一度に購入したい場合、観光やショッピングを楽しみたい場合などが考えられます。特に、ギフト選びや季節のイベント時（例：クリスマスやバレンタインデー）には利用されることが多いです。

様々な商品を扱っている百貨店は「department store」と言います。

様々な商品を扱っている百貨店は department store と呼ばれます。

ショッピングモールは、さまざまな独立した店舗が集まった大規模な施設を指します。対照的に、デパートメントストアは、衣料品、化粧品、家具など、さまざまなカテゴリーの商品を一つの店舗で提供しています。ネイティブスピーカーは、多くの店舗から選べる広範な選択肢が必要な場合には「ショッピングモール」を、特定の商品を一つの場所で探している場合には「デパートメントストア」を使い分けます。

Nao

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・department store

この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！

「depart」は「出発する、旅立つ」という意味を持つ動詞であり、「百貨店」という意味はありません。
英語での百貨店は department store と言って必ず store を付けます。
ですが、売り場を訪ねるときは下記のように名詞＋departmentで表します。
What floor is the men's clothing department on?
紳士服売り場は何階ですか。

nana

アドバイザーのサイトへ