Tanaさん
2024/10/29 00:00
この場所でバードウォッチングができますか? を英語で教えて!
自然公園で「この場所でバードウォッチングができますか?」と言いたいです。
回答
・Is this place suitable for birdwatching?
・Can I birdwatch here?
1. Is this place suitable for birdwatching?
この場所でバードウォッチングができますか?
suitable:適している
birdwatching:バードウォッチング
「この場所はバードウォッチングに適していますか?」というニュアンスで聞くとこなれた感じで自然な表現になります。
例
A:Is this place suitable for birdwatching?
この場所でバードウォッチングはできますか?
B:Yes, you can find Japanese white-eyes.
はい、メジロがいますよ。
2. Can I birdwatch here?
この場所でバードウォッチングができますか?
birdwatch:バードウォッチングをする
birdwatch という動詞を使って聞くこともできます。
例
A:Can I birdwatch here?
ここでバードウォッチングはできますか?
B:No, you can't find any bird here.
いいえ、ここにはほとんど鳥がいません。