ランニングマシーン を英語で教えて!

Question

「最近エクセサイズしてる？」と聞かれたので、「毎晩ランニングマシーンで運動しています。」と言いたいです。

Answer 1

・treadmill
・jogging machine

I've been exercising on the treadmill every night recently.
「最近は毎晩、トレッドミルで運動しています。」

トレッドミルは主に運動やフィットネスのために使用される運動器具で、歩行や走行を模した運動が可能な機械です。主に屋内で使用します。天候に左右されずに日々のウォーキングやランニングのトレーニングが行えます。また、ペースを自由に設定できるため、ユーザーの体力や目標に応じて使用することができます。健康維持やダイエット、リハビリテーションなど、さまざまなシチュエーションで使えます。

I've been exercising on a jogging machine every night recently.
「最近毎晩、ジョギングマシンで運動しています。」

"トレッドミル"は一般的にランニングマシーン全体を指すため、一般的な会話でよく使われます。一方、"ジョギングマシン"はより狭い定義で、特に遅い速度設定でのランニングに重点を置いたマシーンを指します。したがって、ユーザーがインテンシティを強調する場合や、高速でのランニングを目指す場合は "treadmill" を使用します。一方、 よりゆっくりとした、ジョギングや歩行に重点を置く場合は "jogging machine" を使用します。

Green

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・treadmill
・running machine

「ランニングマシーン」は英語では treadmill や running machine などで表現することができます。

I exercise on a treadmill every night.
（毎晩ランニングマシーンで運動しています。）

Our company has installed a running machine in the company for the health of our employees.
（我が社では従業員の方の健康の為、社内にランニングマシーンを設置しています。）

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ