インスタント を英語で教えて!

Question

海外旅行へ行くので、「インスタントの味噌汁を持参します」と言いたいです。

Answer 1

・instant miso soup
・cup miso soup

こんにちは。
ご質問いただいた「インスタント(味噌汁)」は英語で上記のように表現できます。

I'm going to bring instant miso soup packets to a trip abroad.
海外旅行にインスタント味噌汁のパックを持っていきます。

「instant miso soup」でそのまま「インスタント味噌汁」と言います。
また、「instant miso soup packets」で「(何個も入っている)インスタント味噌汁のパック」とも表現できます。

I'm going to travel abroad, so I'll take I take lots of cup miso soup.
海外旅行に行くからインスタント味噌汁をいっぱい持ってくよ。

「cup miso soup」でも「インスタント味噌汁」を表します。

ぜひ使ってみて下さい。参考になれば嬉しいです！