インスタグラムアカウントを持っていますか を英語で教えて!

Question

学校で、初めて会った友達に「インスタグラムのアカウントを持っていますか」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have an Instagram account?
・Are you on Instagram?
・Is Instagram a platform you use?

Do you have an Instagram account? I'd love to connect with you there.
「インスタグラムのアカウントを持っていますか？そこでつながりたいんだけど。」

「Do you have an Instagram account?」は「インスタグラムのアカウントを持っていますか？」という意味です。このフレーズは新しい人との会話で使われ、相手がSNSを使っているかどうかを知るために尋ねることが多いです。また、友人や知人に対して自分がまだフォローしていない彼らのアカウント名を尋ねる際にも使われます。ビジネスシーンでは、相手のプロフィールをさらに理解するためや、マーケティング、プロモーションの一環として尋ねることもあります。

Are you on Instagram?
「インスタグラムをやっていますか？」

Do you use Instagram?
「インスタグラムを使っていますか？」

「Are you on Instagram?」はカジュアルな会話でよく使われ、相手がInstagramを利用しているかどうかを直接尋ねています。友達や新しい知り合いに対して使うのが適しています。

一方、「Is Instagram a platform you use?」はよりフォーマルな表現で、ビジネスの文脈や調査などで使われます。相手がInstagramを活用しているかどうかを確認するために使います。

Answer 2

・Do you have an Instagram account?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「インスタグラムアカウントを持っていますか」は英語で上記のように表現できます。

Do you have 〜で「〜を持っていますか？」という意味になります。

例文：
A: Do you have an Instagram account?
インスタグラムのアカウントを持っていますか？
B: Yes, but I have never posted a picture.
持ってるよ。でも投稿をしたことないです。

＊ have never 過去分詞形　一度も〜ない
(ex) I have never been there.
そこに行ったことはないです。

A: Do you have an Instagram account?
インスタグラムのアカウントを持っていますか？
B: No, but I want to make it.
いいえ、でもアカウント作りたいです。

少しでも参考になれば嬉しいです！