自分で育てた野菜を食べる を英語で教えて!

Question

近所で、家庭菜園を始めた友人に「自分で育てた野菜を食べたことはありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・eat vegetables grown by oneself

英語で「自分で育てた野菜を食べる」は
"eat vegetables grown by oneself" と言います。

eat（イート）は
「食べる」という意味です。
vegetables（ヴェジタブルズ）は
「野菜」という意味です。
grown by oneself（グロウン バイ ワンセルフ）は
「自分で育てた」という意味です。

例文としては
「Have you ever eaten vegetables grown by yourself?」
（意味：自分で育てた野菜を食べたことはありますか？）

このように言うことができます。