英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

yume89

yume89さん

お声掛けください。

2020/09/02 00:00

お客様へ「何かあれば声をかけてくださいね。」っていうとき

Kaho

Kahoさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2020/09/25 11:38

回答

・Please feel free to ask..
・Please let me know..

回答はPleaseをつけ丁寧な表現としましたが、友人同士など気軽に使う場合はPleaseは不要です。

Ex) Please feel free to ask me if you have any questions.
(ご質問の際は気軽にお声がけください。)
 Feel free to V: 遠慮なくVする
直訳では、「遠慮なく私にお尋ねください。」となりますが、すなわちいつでも声をかけてくださいという意図を伝えることができます。

Ex) Please let me know if you need some help.
(お困りの際はお知らせください。)
Let me knowで、「教えてください。知らせてください。」となるので、こちらもお声がけくださいという意味で使えます。

ご参考いただければ幸いです。

0 50
役に立った
PV50
シェア
ツイート