遅刻してしまい、申し訳ありません！ を英語で教えて!

Question

遅刻してしまった時に「遅刻してしまい、申し訳ありません！」と言いますが、これは英語で何と言うのですか？

Answer 1

・I’m sorry I’m late.
・I apologize for being late.

I’m sorry I’m late.
I apologize for being late.
(遅刻してしまい、申し訳ありません。)

「遅刻する」は「be late」と英語で表現します。
形容詞のため、今回の場合ですと「is late」や「being late」のようにbe動詞を伴います。

謝る場合には、「I'm sorry」や「I apologize for」が使用されます。「I apologize for」のほうが、よりフォーマルでビジネスなどの場で使用することができます。

「for」のあとに、「遅れてしまった」など何について謝るのかを入れて、表現できます。

ご参考になれば幸いです。

koara7

アドバイザーのサイトへ