愚痴を言う を英語で教えて!

Question

朝から愚痴を聞かされて疲れると言いたいです。

Answer 1

・complain
・grumble

complain
愚痴を言う

listening to complaints
愚痴を聞く

「愚痴を言う」は「complain」と言います。「愚痴を聞く」場合には「listen to complaints」や「listen to someone complain」と言います。

I'm exhausted from listening to complaints since morning."
朝から愚痴を聞かされて疲れる

grumble
ぼやく

「grumble」も「愚痴を言う」という表現になりますが、グチグチとぼやくといったシチュエーションに使う言い回しになります。

I'm fatigued from hearing grumbling all morning.
朝からぼやきを聞かされて疲れる