英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

sumire

sumireさん

アイコン、トップ画

2020/09/02 00:00

SNSのトップ画、アイコンで英語でなんて言いますか?

Kaho

Kahoさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2020/09/24 11:49

回答

・Profile picture

直訳するとプロフィール写真ですが、すなわちアイコン、トップ画とも捉えることができます。
Profile photoと表記されていることもあります。
アイコンという単語は英語にも存在するのですが、意味としては「象徴、図形、記号」などになります。
例えば、その時代を象徴する人物という意味でのアイコン、またはパソコンなどでスクリーンに表示されるアイコン、といった意味合いで使われることが多いかと思います。

Ex) This photo is my favourite so I’ll change my profile picture on WhatsApp.
(この写真気に入ってるからWhatsAppのアイコン写真変えよう。)

Ex) I don’t use a profile picture on social media for protecting my privacy.
(SNSではプライバシーを守りたいので、プロフィール写真をのせていません。)

ご参考いただければ幸いです。

0 133
役に立った
PV133
シェア
ツイート