専門学校 を英語で教えて!

Question

専門学校は英語で何といいますか？

Answer 1

・Vocational School
・Trade School
・Technical School

What is the English term for a specialized school?
専門学校は英語で何と言いますか？

職業学校（Vocational School）は、特定の職業に必要な技術や知識を学ぶための学校です。大学などの一般教育とは異なり、専門的な職業訓練に重きを置きます。例えば、調理師、美容師、自動車修理技師、看護師などの職業を目指す人向けのプログラムがあります。また、成人や転職を考えている人が新たなスキルを身につけるためにも利用されます。卒業後は直接就職することが多いです。

A trade school is referred to as a vocational school in English.
専門学校は英語で職業学校、またはボケーショナルスクールと言います。

「専門学校」は「technical school」と言います。

Trade schoolとTechnical schoolは、特定の専門職を学ぶための教育機関を指します。Trade schoolは一般に、職人技や手に職をつけるための学校（例：電気工、建築士、調理師）を指すのに対し、Technical schoolはより広範で、コンピューターサイエンスやエンジニアリングなどの技術的な職業を学ぶための学校を指します。ただし、これらの言葉は地域や文脈により使い分けられることがあります。

Taka

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・vocational school
・technical school

「専門学校」は英語では vocational school や technical school などで表現することができます。

After I graduate from high school, I plan to go to a vocational school to study music.
（私は高校を卒業したら、音楽を学ぶ為に専門学校に行くつもりです。）

It seems that there will be a technical school for voice artists in front of the station.
（駅前に声優の専門学校ができるらしいよ。）
※ voice artist（声優）

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ