英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

Caroline

Carolineさん

仲間はずれ

2020/02/13 00:00

他のみんながどこかに出かける準備をしていて、「仲間外れにしないで!」と言いたい

Meg

Megさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2020/09/12 13:43

回答

・to leave someone out

「leave someone out」は動詞で「仲間はずれにする」です。

「仲間外れにしないで!」なら「Don't leave me out!」になります。
「They left me out.」または「I was left out.」で「仲間はずれにされた」です。

他に同じ様な状況で使える単語としては「ignore: 無視する」や「bully: いじめる」があります。
上記と同じ様に「Don't ignore me!(無視しないでよ!)」とか「Why do you bully him? It's not ok if he was your brother, right?(どうして彼をいじめるの?もし彼が自分の兄弟だったらやらないでしょ?)」とか言う風に使えます。(日本以外でも学校のいじめは問題で、二文目の様な広告をよく見かけます。)

参考になれば幸いです。

0 76
役に立った
PV76
シェア
ツイート