英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

Carino

Carinoさん

少しずついろんな種類のものを食べたい

2020/02/13 00:00

ビュッフェが好きなのは、少しずついろんな種類が食べられるからです。

Meg

Megさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2020/09/15 09:49

回答

・I want to try a little bit of everything.

「I want to try a little bit of everything.」で、「少しずつ全部試したい」つまり「少しずついろんな種類のものを食べたい」となります。

I like a buffet-style dining because I can try a little bit of everything. (少しずつ色々なものが食べられるので、ビュッフェスタイルの食事が好きです。)
buffet-style: ビュッフェ形式の(発音に注意してください。バッフェーのような感じです。)

他にも「a little bit of a lot of different dishes」(たくさんの料理を少しずつ)などと言い換えてもいいですね。

参考になれば幸いです。

0 80
役に立った
PV80
シェア
ツイート