どんな種類のミルク を英語で教えて!

Question

カフェで、店員に「どんな種類のミルクから選べますか？」と言いたいです。

Answer 1

・What kind of milk do you have?
・What are my milk options?

カフェやスーパーで「どんな種類の牛乳がありますか？」と聞くときの定番フレーズです。豆乳やオーツミルクなど、牛乳以外のミルクの選択肢を尋ねる際にも使えます。とても自然でカジュアルな表現なので、お店の人に気軽に質問して大丈夫ですよ！

What kind of milk do you have?
どんな種類のミルクがありますか？

ちなみに、「What are my milk options?」はカフェなどで「牛乳の種類は何がありますか？」と聞く時の定番フレーズです。豆乳やオーツミルクなどに変更できるか尋ねる時に便利。単に「牛乳」ではなく「ミルクの選択肢」と聞くのが、こなれた感じで自然に聞こえますよ！

What are my milk options for this latte?
このラテに使えるミルクは何がありますか？

Answer 2

・what types of milk

「どんな種類のミルク」は、このように英語で表現します。
「types of ～」は「～の種類」という意味の表現です。ここでは「ミルクの種類」を指しています。

例
A: Can I get a caffè latte? What types of milk do you have?
カフェラテをください。どんな種類のミルクから選べますか？
B: We only have whole milk and oat milk.
当店では全乳とオートミルクのみです。

参考
「牛乳」Regular milk / Milk / Cow's milk
「アーモンドミルク」 Almond milk
「オートミルク」 Oat milk
「豆乳」 Soy milk