ウインドブレーカー を英語で教えて！

Question

寒い日にジョギングするときにはウインドブレーカーを着ていくと言いたいです。

Answer 1

・Windbreaker
・Windcheater
・Wind Jacket

I'll put on my windbreaker for a jog on a chilly day.
寒い日にジョギングするときは、ウインドブレーカーを着ていきます。

ウィンドブレーカーは薄手のジャケットで、主に風を防ぐ目的で着用されます。「風を防ぐ」がその直訳で、その名の通り風を遮断し、体温を保つためのものです。また、雨をある程度防ぐ機能がついていることが多く、春や秋、夏の夕方などの対気温が低下しやすいシチュエーションや、ハイキングやサイクリングなどのアウトドア活動で便利に使えます。また軽くてコンパクトに畳めるため、携帯にも便利です。

I always wear a windcheater when I go jogging on a cold day.
寒い日にジョギングするときはいつもウィンドブレーカーを着て行きます。

I always wear a wind jacket when I go jogging on cold days.
寒い日にジョギングに行くときは、いつもウィンドジャケットを着ます。

Windcheaterと"Wind Jacket"は基本的に風を防ぐためのジャケットを指しますが、使われる地域や具体的な意味に若干の違いがあります。"Windcheater"は主に英国英語で使われ、一般的に防風・防水の素材で作られた厚手のジャケットを指します。一方、"Wind Jacket"は主にアメリカ英語で使われ、風を防ぐ機能はありますが、必ずしも防水性や厚さは絶対条件ではありません。したがって、これらの言葉は各々の地域や、具体的な外出時の天候条件によって使い分けられることがあります。

Sayaka

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・windbreaker

寒い日にジョギングするときにはウインドブレーカーを着ていくを英語で言いますと

I always wear a windbreaker on cold days.
ウインドブレーカーには英語で「windbreaker」と言います。

英語でも、ウィンドブレーカーの英語表記は、一緒になります。

I forgot to bring a windbreaker !!!
わたしはウィンドブレーカーを持って来るのを忘れた。

他にも洋服でこれは英語なの？？という質問があればいただけますと
回答いたします！！

こんな感じになります。
参考までに使ってみてください。

sho

アドバイザーのサイトへ