昨日のディナーは何でしたか？ を英語で教えて!

Question

食事に関して「昨日のディナーは何でしたか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・What was your dinner yesterday?

「昨日のディナーは何でしたか？」は、上記のように表せます。

what : 何（疑問詞）
was : 〜でしたか（助動詞 is の過去形）
dinner : 夕食、ディナー（名詞）
yesterday : 昨日の（副詞）

A : What was your dinner yesterday?
昨日のディナーは何でしたか？
B : It was a beef steak.
ビーフステーキでした。

ただしこれは直訳した表現で、あまり自然な質問ではありません。代わりに、「何を食べた？」という以下の表現を使う方が自然です。
例文
What did you have for dinner yesterday?
昨日の夕食は何を食べましたか？

Answer 2

・What did you have for dinner yesterday?

「昨日のディナーは何でしたか？」は、上記のように表せます。

have : 持つ、持っている、有する（動詞）
・have + 食べ物や食事 とすると「食べる」という意味も表せます。
例）have a meal（食事する）

dinner : 夕食、晩御飯（名詞）
・本来は「一日の中の主要な食事（夕食であることが多い）」という意味を表す名詞です。

例文
Changing the subject, what did you have for dinner yesterday?
話は変わりますが、昨日のディナーは何を食べましたか？

※changing the subject は「話は変わりますが」「話題変わりますが」といった意味で使われるフレーズになります。