今日の出来事で、一番楽しかったことは何？ を英語で教えて!

Question

寝る前など、子供との会話のきっかけとして「今日の出来事で、一番楽しかったことは何？」と英語で尋ねたいです。

Answer 1

・What was the best part of your day?
・What was the highlight of your day?

「今日一番よかったことは何？」という意味の、ポジティブで温かい質問です。

「今日どうだった？」(How was your day?)よりも一歩踏み込んで、相手の嬉しかったことや楽しかったことに焦点を当てたい時に使います。

家族や恋人、親しい友人との一日の終わりの会話にぴったり。相手への思いやりが伝わる、素敵なフレーズです。

What was the best part of your day today?
今日一日で何が一番楽しかった？

ちなみに、「What was the highlight of your day?」は「今日一番良かったことは何？」と気軽に聞く表現です。一日の終わりに恋人や友達との会話で、ポジティブな話題を振りたい時にぴったり。相手の嬉しかったことを共有してもらう、温かい雰囲気を作れますよ。

So, what was the highlight of your day?
今日の出来事で、一番楽しかったことは何？