面接で、どんなことを聞かれた？ を英語で教えて!

Question

企業の採用試験について、友人に「面接で、どんなことを聞かれた？」と英語で尋ねたいです。

Answer 1

・What did they ask you in the interview?
・What kind of questions did they ask you?

「面接で何聞かれた？」という、友人や同僚との会話で気軽に使えるカジュアルな表現です。面接を終えたばかりの人に、どんな質問があったか純粋な興味で尋ねる時や、これから面接を受ける人が情報収集したい時などにピッタリです。

So, what did they ask you in the interview?
それで、面接では何を聞かれたの？

ちなみに、「What kind of questions did they ask you?」は「（ついでに聞くけど）どんなこと聞かれたの？」という軽い感じで、相手の会話の流れを遮らずに詳細を尋ねたい時に便利です。面接や打ち合わせの後など、結果だけでなくその過程に興味がある時に使えます。

So, what kind of questions did they ask you in the interview?
面接では、どんなことを聞かれたの？

Answer 2

・What kind of questions did they ask you in the interview?

「面接で、どんなこと聞かれた？」は、上記のように表せます。

what kind of : どんな種類の
・種類やタイプを尋ねる際に使われる表現です。例えば What kind of music do you like? だと「どんな音楽が好きですか？」となります。

questions : 質問（名詞、複数形）
・面接での質問は１つだけとは限らないので、複数形にするのが自然です。

did they ask you：彼らはあなたに尋ねた
・この they は会社の面接官を指します。they は複数の場合に使うのが一般的ですが、相手の性別が分からない単数として使うことも可能です。

in the interview：面接の中で

A : What kind of questions did they ask you in the interview?
面接で、どんなこと聞かれた？
B : They asked about my strengths and weaknesses.
自分の長所と、短所を聞かれたよ。