この単語、どういう意味ですか？ を英語で教えて!

Question

教科書を読んでいて、知らない単語が出てきたので「この単語、どういう意味ですか？」と英語で先生に質問したいです。

Answer 1

・What does this word mean?
・What's the meaning of this word?

1. What does this word mean?
この単語、どういう意味ですか？

what : 何（疑問詞）
does : do の三人称単数現在形（助動詞）
・主語 this word に対応して、三人称単数の does を使います。
this word : この単語
mean : ～を意味する（動詞）
・What does ～ mean?で「～はどういう意味ですか？」の定番表現です。

A : Excuse me, what does this word mean?
すみません、この単語、どういう意味ですか？
B : It means "important."
それは「重要な」という意味です。

2. What's the meaning of this word?
この単語、どういう意味ですか？

こちらはよりフォーマルで、書類、講義、スピーチなどで聞かれることが多い言い方です。
meaning : 意味（名詞）

What's the meaning of this word? How do you use it?
この単語、どういう意味ですか？どのように使いますか？

Answer 2

・what does this word mean?

「この単語、どういう意味ですか？」は上記のように表現できます。

What は「何」という疑問詞、does は三人称単数現在の疑問文で使われる助動詞 です。
this word は「この単語」、mean は「意味する」という動詞です。

Excuse me, teacher. I found a new word in the textbook. What does this word mean?
先生、すみません。教科書に新しい単語を見つけました。この単語、どういう意味ですか？

found : 動詞 find（見つける）の過去形
textbook : 教科書

今回登場した What does this ～ ? という表現はよく使います。
例えば、看板を指して「What does this sign mean?（この看板どういう意味ですか？）」、
聞き取れない音について「What does this sound mean?（この音どういう意味ですか？）」といった具合です。

是非英語学習に役立ててみてください！