今日の1限、何だっけ？ を英語で教えて!

Question

朝、自分の時間割を忘れてしまったので、友人に「今日の1限、何だっけ？」と英語で尋ねたいです。

Answer 1

・What do we have for first period today?
・What's our first class today?

「今日の1時間目、何だっけ？」という感じですごく自然な聞き方です。学校で友達やクラスメイトに、今日の時間割を確認したい時に気軽に使えるカジュアルな表現です。先生に尋ねるより、同級生同士の会話にぴったりです。

Hey, what do we have for first period today?
ねぇ、今日の1限目って何だっけ？

ちなみに、「What's our first class today?」は「今日の最初の授業って何だっけ？」という感じで、時間割を忘れたり、確認したい時に友達同士で気軽に使う表現だよ。教室を移動する時や、朝会った時なんかにピッタリ！

Hey, what's our first class today?
ねぇ、今日の1限目って何だっけ？

Answer 2

・What was the class for the first period?

｢今日の1限、何だっけ？｣ は上記のように表します。

What は「何」と物事や情報、意見などを尋ねる際に使われる疑問詞です。
それに be 動詞の過去形 was を付けると、「何だった？」「何でしたか？」となり、過去の出来事や状況について尋ねる際や、何かを思い出す場合に使われます。
例)
What was the problem?
問題は何でしたか？

class は ｢授業｣ ｢クラス｣ を表す名詞です。

first period で ｢一限目｣ を表します。
period には ｢期間｣ の意味があり、時間の区分を表します。
因みに、 second「2限 」→ third「3限」→ fourth「4限」のように first の位置に入れ替えれば大丈夫です。

例文
I forgot the timetable. What was the class for the first period?
時間割を忘れた。今日の1限、何だっけ？

forgot : forget ｢忘れる｣ の過去形 (動詞)
timetable : 時間割、時刻表 (名詞)

参考にしてみて下さい。