1分間に何ページ印刷できる？ を英語で教えて!

Question

印刷の速度を知りたいので、「黒一色で1分間に最高何ページ印刷できますか？」と聞きたいです。

Answer 1

・How many pages can you print in a minute?
・What's your printing speed in pages per minute?
・What is your per minute page printing capacity?

How many pages can you print in a minute, with just black ink?
「黒一色で、1分間に最高何ページ印刷できますか？」

「一分間に何ページ印刷できますか？」という質問は、主にプリンターの速度を問う際や、他の人が印刷作業を行う能力を確認する際に使用されます。プリンターの購入を検討しているときや、印刷業者との打ち合わせ、オフィスでの作業配分など、印刷速度が重要となるさまざまなシチュエーションで使われます。言い換えれば、一定時間内でどれだけの量を印刷できるかを問う、効率や生産性に関する質問です。

"What's your printing speed in pages per minute for printing in black and white?"
「黒一色での印刷における、1分間あたりの印刷速度は何ページですか？」

What is your per minute page printing capacity in black and white?
「黒一色で1分間に最高何ページ印刷できますか？」

両方のフレーズは通常、プリンターの技術仕様について話しているときに使われますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「What's your printing speed in pages per minute?」は具体的な出力スピード（1分あたりに何ページ印刷できるか）について問いており、「What is your per minute page printing capacity?」では潜在的な出力量（理論的に1分あたりに何ページ印刷できるか）について問うています。使い分けは、相手が具体的な数値（稼働中の実際のスピード）を知りたいのか、理論値（最大容量）を知りたいのかによります。

Answer 2

・how many pages can something print in one minute?

「1分間に何ページ印刷できる？」は英語では how many pages can something print in one minute? と表現することができます。

I would like to know the printing speed of this MFP, For example, how many pages can this print in one minute with solid black?
（この複合機の印刷速度を知りたいのですが、例えば、これは黒一色で1分間に何ページ印刷できますか?）
※ MEP（Multifunction Peripheralの略、複合機、プリンタ複合機、など）
※ solid black（黒一色、黒ベタ）

ご参考にしていただければ幸いです。