守秘義務があるので、これ以上は話せません を英語で教えて!

Question

仕事で知り得た、外部に漏らしてはいけない情報について、話すことを断る時に「守秘義務があるので、これ以上は話せません」と英語で言いたいです。

Answer 1

・There is confidentiality, so I can't speak anymore.

「守秘義務があるので、これ以上は話せません」は、上記のように表せます。

there is（are）～：～がある
・基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。
「どこかに～が存在する」という意味を表しますが、物理的な意味に限らず「予定がある」といった場合でも使えます。
例）
Still there is a chance.
まだチャンスはあります。

confidentiality : 守秘義務、機密保持（名詞）

speak : 話す、喋る、話しかける（動詞）
・「一人で一方的に話す」という意味の「話す」を表します。
ちなみに「複数人で話し合う」という意味の「話す」は talk で表せます。

例文
Unfortunately, there is confidentiality, so I can't speak anymore.
残念ながら、守秘義務があるので、これ以上は話せません。

※unfortunately は「残念ながら」「不運にも」といった意味を表す副詞になります。