楽しみにしています を英語で教えて!

Question

今後の予定について、期待している気持ちを伝えたい時に「楽しみにしています」と英語で言いたいです。

Answer 1

・I'm looking forward to it.

「楽しみにしています」は、上記のように表現することができます。

looking forward to ~ : ～することを楽しみにしています。
この点、to のあとには名詞がくるルールになっています。
そのため、一般動詞を置く場合には、looking forward to ~ing という文の構造になります。
ing形ではなく、動詞の原形にしないように留意しましょう。

例
I'm looking forward to seeing you in next week.
わたしは、来週あなたに会えることを楽しみにしています。

see : 会う（動詞）
next : 次の（形容詞）
week : 週（名詞）