その日は、あいにく予定が入っています を英語で教えて!

Question

誘いを、残念な気持ちを伝えつつ丁寧に断りたい時に「その日は、あいにく予定が入っています」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Unfortunately, I already have plans that day.

「その日は、あいにく予定が入っています」は、上記のように表せます。

unfortunately : あいにく、残念ながら（副詞）
・「アンフォーチュネイトリィ」と読みます。「残念ながら」という気持ちが伝わり、やわらかく断ることができます。逆の「幸運にも」は、否定の接頭辞 un をとって fortunately です。合わせて覚えておくといいでしょう。

already : すでに（副詞）

plans : 予定（名詞、複数形）
・漠然とした「予定」を表すときは複数形にします。

that day : その日

A : Can you come to my birthday dinner on Friday?
金曜日の誕生日ディナー、来れる？
B : Unfortunately, I already have plans that day.
あいにく、その日は予定が入っています。