SENAさん
2025/07/09 10:00
この化石は、どの地質年代のものですか? を英語で教えて!
博物館の展示物について、その時代背景を知りたいので「この化石は、どの地質年代のものですか?」と英語で言いたいです。
回答
・Which geological period does this fossil belong to?
「この化石は、どの地質年代のものですか?」は、上記のように表せます。
geological period : 地質時代、地質年代
・period は「時代」「期間」といった意味の名詞ですが、口語的に「以上」「それだけ」といった意味で使われることもあります。
例)Period. I'm going home.
以上だ。帰るよ。
fossil : 化石(名詞)
・比喩的に「化石みたいな人」「時代遅れの人」という使われ方もします。
belong to 〜 : 〜に属する、〜に所属する
例文
It’s fire. Which geological period does this fossil belong to?
凄いな。この化石は、どの地質年代のものですか?
※fire は「火」「火事」といった意味の名詞ですが、スラング的に「素晴らしい」「最高」「(ポジティブな意味の)ヤバい」といった意味も表せます。
Japan