この地域のハザードマップはどこで見られますか？ を英語で教えて!

Question

防災意識が高く、住んでいる地域の災害リスクについて知りたいので「この地域のハザードマップはどこで見られますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Where can I find the hazard map for this area?

「この地域のハザードマップはどこで見られますか？」は上記のように表します。

hazard map：ハザードマップ（可算の名詞句）
・特定の地域で発生する可能性のある災害の危険性を地図上に示したものです。
・「危険」の名詞 hazard を含みます。

疑問副詞（Where：どこで）のあとに助動詞（can）、第三文型（主語［I］＋動詞［find］＋目的語［hazard map for this area：この地域のハザードマップ］）です。

「この地域」の特徴に関する情報を加えて応用しましょう。

Where can I find the hazard map for this area with many cliffs?
崖が多いこの地域のハザードマップはどこで見られますか？

cliff：崖（可算名詞）

形容詞句（with many cliffs：崖が多い）を加えます。