旅行保険 を英語で教えて!

Question

海外旅行に行くことが決まったので、「旅行保険には入っておこう」と言いたいです。

Answer 1

・Travel Insurance
・Trip Insurance
・Journey Coverage

I've decided to travel abroad, so I should get travel insurance.
海外旅行に行くことが決まったので、旅行保険には入っておこう。

旅行保険は、旅行中に起こりうる様々なリスクから自身を守るための保険であり、健康問題や荷物の盗難、キャンセル料、緊急時の避難など、様々なリスクをカバーします。例えば、旅行先で怪我をした場合や飛行機のキャンセルが生じた場合などに経済的な補償を受けることができます。旅先で予期せぬトラブルに見舞われた時、安心して対応するためにも旅行前に加入することを推奨されます。

I'm going on a trip abroad, better take out trip insurance.
海外旅行に行くことになったから、旅行保険に入っておこう。

I've decided to go on a trip abroad, so I should get travel insurance.
海外旅行に行くことが決まったので、旅行保険には入っておこう。

Trip Insuranceは旅行に伴うリスクをカバーするための保険を指し、飛行機のキャンセル料、医療費、荷物の損失や盗難などを補償します。一方、"Journey Coverage"はあまり一般的な表現ではありませんが、これは一般的に旅行全体を通じての保護を示す可能性があります。具体的なカバレッジはポリシーによりますが、これは旅行保険よりも広範で、潜在的な問題の全体的な保護を提供する可能性があります。しかし、これらの用語は具体的な意味が定まっていないため、保険会社や提供者に具体的な詳細を確認することが重要です。

Answer 2

・travel insurance

旅行保険は英語で「travel insurance」と言うことができます。

travel（トラベル）は「旅行の」
insurance（インシュアランス）は「保険」と言う意味ですね。

使い方例としては
「I decided to travel to the United states, so I should have a travel insurance in advance」
（意味：アメリカに旅行に行くことが決まったので、事前に旅行保険に入っておかないとな）

このようにいうことができますね。