そのアイデア、面白いですね！ を英語で教えて!

Question

ブレインストーミングで、同僚の意見に賛同する時に「そのアイデア、面白いですね！」と英語で言いたいです。

Answer 1

・That idea is interesting!

「そのアイデア、面白いですね！」は、上記のように表せます。

idea : アイデア、発想、思い付き、理念（名詞）

interesting : 面白い、興味深い（形容詞）
・「笑える」という意味の「面白い」の場合は funny で表せます。

例文
That idea is interesting! We should use it as a draft!
そのアイデア、面白いですね！それを叩き台にしましょう！

※should は「～した方がいい」「～するべき」「～なはず」といった意味の助動詞ですが、カジュアルに「～して」「～しょう」といったニュアンスでも使えます。
（似た意味を表す助動詞 shall の過去形ですが shall と比べて柔らかいニュアンスになります）
※draft は「下書き」「原稿」といった意味の名詞ですが、ビジネスではよく「原案」「叩き台」といった意味で使われます。