この薬は空腹時でも飲めますか？ を英語で教えて!

Question

薬剤師に「この薬は空腹時でも飲めますか？」と英語で質問したいです。

Answer 1

・Can I take this medicine on an empty stomach?

「この薬は空腹時でも飲めますか？」は、上記のように表せます。

Can I : ～してもいいですか？
・丁寧な依頼や許可を求める表現です。

take : （薬を）飲む（動詞）

medicine : 薬（名詞）
・「メディスン」と読みます。 ci は「シ」と読まないことに注意しましょう。

on : 〜の状態で（前置詞）

empty stomach : 空腹
・empty は「空の」、stomach は「ストマク」と読み、「胃」を意味します。合わせて「空の胃」で、「空腹」をフォーマルに表すフレーズです。

A : Can I take this medicine on an empty stomach?
この薬は空腹時でも飲めますか？
B : Yes, it's safe to take without food.
はい、食べずに飲んでも大丈夫です。

safe : 安全な、大丈夫な（形容詞）