Ikeyaさん
2025/06/25 10:00
多機能防災ラジオを探しています を英語で教えて!
防災用品店で、「多機能防災ラジオを探しています」と英語で相談したいです。
回答
・I’m looking for a multi-function emergency radio.
「多機能防災ラジオを探しています」は、上記のように表せます。
I’m looking for : 〜を探しています(動詞 look の進行形)
・今まさに「探している」ので現在進行形にします。
multi-function : 多機能の(形容詞)
・ multi- は「多数の」や「複数の」を意味する接頭辞です。function は「機能」を意味し、「- (ハイフン)」でつなげて、1つの複合形容詞として扱います。
emergency radio : 防災ラジオ
・emergency は「緊急」を意味する名詞で、直訳すると「緊急ラジオ」ですが、特に災害時などに、避難情報や安否確認などの情報を得るために使用するラジオのことを表します。
I’m looking for a multi-function emergency radio with a flashlight.
懐中電灯付きの多機能防災ラジオを探しています。
flashlight : 懐中電灯(名詞)
Japan