親知らずの抜歯費用はいくらですか？ を英語で教えて!

Question

海外の歯科医院で使う「親知らずの抜歯費用はいくらですか？」を英語で言いたいです。

Answer 1

・How much does it cost to have a wisdom tooth removed?

「親知らずの抜歯費用はいくらですか？」は上記のように表します。

How much：～はいくらですか（疑問詞）
疑問副詞（how：どれくらい）と形容詞（much：たくさん）の組み合わせです。
cost：費用がかかる（自動詞）
have：～してもらう（使役動詞の他動詞）
「have＋目的語＋過去分詞」の構文形式で「～（目的語）を～（過去分詞）してもらう」の表現ができます。
wisdom tooth：親知らず（可算の名詞句）
removed：抜いて（過去分詞）

疑問詞（How much）の後に助動詞（does）、第一文型（主語［it］＋動詞［cost］）、副詞的用法のto不定詞（to have a wisdom tooth removed：親知らずを抜いてもらうのに）を組み合わせて構成します。